O processo para validação da conta da sua corretora deve ser realizado no autoatendimento do BTG, para isso, basta acessar:

Produtos de Investimento > Renda Variável > Plataformas > Em Negociação, buscar CopyInvest - Roteamento (o penúltimo).

Em seguida clique em "Contratar" e seguir o passo a passo para alocação de margem e habilitação de conta DayTrade. 

Esse processo não gera cobrança alguma, pois se trata apenas de uma validação de conta no autoatendimento da corretora.

Qualquer dúvida, orientamos que entre em contato com o BTG.